Investigating how soils translate climate into vegetation in drylands